csibe-babuci4
Men
 

 
Beszlgessnk
 
rj neknk!
 

 
Cick
 
 
A tbbi oldalunk
 

Free CursorsMyspace LayoutsMyspace Comments
 
Bartunk

 

 
A macskk knyve
A macskk knyve : Vsottkarom s Enyvestalp - Mungojerrie & Rumpleteazer

Vsottkarom s Enyvestalp - Mungojerrie & Rumpleteazer


Vsottkarom s Enyvestalp

Vsottkarom s Enyvestalp hrhedt macskaprnak
szmtott.
J nvnek rltek, mint vndorsznszek, - zenszek
s ktltncosok,
Sznevlt clownok s akrobatk. A Viktria Parkban
tttek tanyt -
De ez csak fhadiszlls volt, mg csavarogtak a
vroson t.
Ismertk ket a kertvrosban, a Launceston tren s
s Kensingtonon -
Mondom, akkora volt a hrnevk, hogy egy
macskaprt ez mr szinte nyom.
 
Ha alagsori ablak trva meredt,
S csatatrre hasonltott a terep,
Vagy foghjas lett fnn a tet,
S beszivrgott rsein t az es,
Ha kihzva talltl brmi fikot,
Vagy tli pulvered elkutyuldott,
Ha az egyik lny ppen megvacsorzott,
s ltzvn, gyngynyaklnca hinyzott:
gy szlt a csald:"A bitangja, a macska!
Vsottkarom volt - vagy Enyvestalp!" S a dolgot
tbbnyire ennyibe hagyta.
 
Vsottkarom s Enyvestalp csuda knnyedsggel
el-elcsevegett:
De macska-betrknt is feltrt, lmny-szm trt
fel zleteket.
A Viktria Park srjn laktak, nem volt lland
munkahelyk.
Szvesen eldumcsiztak a rendrrel, s oly jpofa-md,
hogy - az is velk.
 
Ha lelt a csald a vasrnap-ebdhez,
Melyrl nem bnja, de: vrja, kvr lesz
(Argentin marhaszelet s a kret..!)
m nzd, a szakcs jn s megtretett
Hangon szl:" Attl flek, ezttal
Holnap dlig vrni kell a koszttal!
Eltnt a stbl a hs, gy e': hoppsza!"
gy szl a csald:" A bitangja, a macska!
Vsottkarom volt - vagy Enyvestalp!" S a dolgot
tbbnyire ennyibe hagyja.
 
Vsottkarom s Enyvestalp csuda szp sszhangban
mkdtt.
Hol az idjrst, hol vletlent gyantottad a trtntek
mgtt.
Hurriknknt svtettek a hzon t, s az eskd r
nem lesz-e hamis,
Hogy: Vsottkarom volt...vagy Enyvestalp...ki
tagadhatn, hogy ez is, meg az is!
 
S ha veszett robajoktl reng az ebdl,
Vagy az lskamrt tzdeli mnk,
Vagy a knyvtrbl pendl fel, a Ming-
Kori vza repedvn, gyngyszav ping! -
gy szl a csald:" Melyik itt - melyikk?
Vsottkarom volt! s Enyvestalp!" - s nincs s
nincs, aki brna vlk!
 
/Ford.: Tandori Dezs/
 

 

 
Bejelentkezs
Felhasznlnv:

Jelsz:
SgSg
Regisztrci
Elfelejtettem a jelszt
 
ra

 
Segthetnk
 

 
Szp cick
 
Bannercserk

 

 
Fontos tudnivalk
 
Bannernk

csibebabucikg3

 
Vissza az oldalunkra

csibebabuci

 

 

Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU