|
Makár Viki, a titokzatos macska - The Mistery Cat
Makár Viki, a titokzatos macska
Makár viki titokzatos, és Halk Talp álnevű ő -
Mert ő a mesterbűnöző, a nagy törvényszegő.
A Scotland Yardot jégre viszi, s a Repülő Osztagot:
Mert hogyha a bűn helyére érnek - Makár Viki
nincsen ott!
Makár Viki, Makár Viki, nem érti őt a ráció,
Mit néki az emberi törvény vagy épp a gravitáció.
Levitációs gyakorlatát csak nézik a bölcs fakírok,
Mert hogyha a bűn helyére érsz - Makár Viki
nincsen ott!
A pincét felkutathatod, vagy a padlást járhatod -
De mondom, mondom, mondom én, Makár Viki
nincsen ott!
Makár Viki gyömbérszínű és karcsú, végtelenül:
Megismernéd, ha látnád, mert két szeme mélyen ül.
Arcát töprengés szántja fel, és homloka boltozatos:
Bajusza kissé elhanyagolt, és szűk bundája poros.
Feje lassan jobbra-balra ing, míg kígyó-mód halad,
S azt hiszed, hogy szundikál: hát éber, mint a nap.
Makár Viki, Makár Viki, nem érti őt a ráció,
Mert macskabőrben ördög ő, a bűnben végső stáció.
A mellékutcán nézheted, a téren láthatod -
De hogyha a bűntényt fölfedezik, Makár Viki
nincsen ott!
Úgy szemre tisztességes ő.(Bár kártyában csaló.)
S a Yardon róla mancslenyomat egy sem található.
S ha a kamra üres, vagy az ékszer ládikában nincs
itt,
Ha a tejből egy-két korty maradt, vagy megmarták
a pincsit,
Ha betörték ón-keretestül a melegház ablakot -
Jaj! éppen az csodálatos, hogy - Makár Viki
nincsen ott!
S ha fent a Külügyben holmi rajz vagy főirat elveszett,
S az Admiralitás se talál bizalmas terveket,
Lehet, hogy látnak a lépcsőn néhány papírdarabot -
De nyomozni mégis hasztalan - Makár Viki
nincsen ott!
S ha a Kémszolgálat végül is kijelenti morcosan:
"Makár Viki volt ez, senki más!" - ő kétmérföldre
van.
S nyújtózva találod biztosan, mancsát nyalogatva,
merengve,
Vagy elmerülve hosszú, mély osztási műveletekbe.
Makár viki, Makár Viki, nem érti őt a ráció,
Nem volt még macska kétesebb, se édesebben ámító.
Alibije van dugaszban öt, s mind pompásan koholt:
?ert bármikor történt a bűn - MAKÁR VIKI OTT
SE VOLT!
És száll a hír, hogy a macskák, kik ismert bűnözők
(Kormoskarmút említeném vagy Csontikaőrölőt).
Csupán a Macska ügynökei, ki a hálót összevonja,
S tevékenységüket ő vezeti: a Bűn Napóleonja!
/Ford.: Nemes Nagy Ágnes/
| 
AJÁNLOM AZ OLDALT
